Svenskt Modellflyg



                

Bläddrar i: Allmänt/Tips / Med en enkel hurrikan
2016-05-15 18:56:21
Med en enkel hurrikan    
reparatörn
Skicka mail
Jag var i Norberg under Kristiflygarträffen, och fick då se klubbkompisen Lars-Åkes synnerligen välbyggda Hawker Hurricane som nattjaktsplan. Min undersysselsatta hjärna kom då på ett tänkbart (nåja) scenario engående herrar Dowding/Göring. Göring fyllde år, och Dowding skickar ett gratulationstelegram...som översatt till svenska fick följande text.

Med en enkel hurrikan, uppå bemärkelsedan
jag har den äran, jag har den äran, att gratulera
För du har blivit populär, och är så välment och kär
att jag är säker att under natten det kommer flera
En liten kärra så här placerad i formation den kan säga mer
än luftvärnspjäser och spärrballonger och radarskärmar och mycket mer
Ja med en enkel hurrikan, uppå bemärkelsedan
Jag har den äran, jag har den äran, att gratulera

Tyvärr blev trudilutten inte komplett, för jag lyckades inte snitsa till de första textraderna. Nu är detta knappast något problem, för jag litar på att de övriga snillena på detta forum fixar detta lätt som en plätt. För det gör ni väl? Så.....kan jag få några bra förslag??

Douglas

"Han är galen Lew. Han bygger leksaksflygplan". Kapten Frank Towns (Jimmy Stewart) i den första filmen "Flight of the Phoenix".